Deutsche Sprachdatei für Thesis 1.6

Wordpress Thesis deutsche Sprachdatei

Heute mal mit einem Off-Topic Thema. Es geht um die deutsche Übersetzung von Thesis. Thesis ist ein sehr bekanntes Premium Theme für WordPress, was auch hier auf meinem Blog zum Einsatz kommt. Da die altbekannte Übersetzung von Marcel Widmer mit Thesis 1.6 und WordPress 2.9 nicht mehr funktionierte und seit der neuen Thesis Version auch nicht mehr vollständig war, hab ich es kurzentschlossen einfach selbst neu übersetzt.

Update:
Hier findet ihr den Download meiner Übersetzung in der Beta 0.9.4 (2010-03-17), nun auch mit Quelldatei zum selber bearbeiten.
Download: Thesis_de_DE_beta094.zip

Beta deshalb weil sich bestimmt noch Tippfehler und blöde Formulierungen eingeschlichen haben. Daher würde ich euch bitten mir in den Kommentaren oder per Mail diese Fehler und Verbesserungen mitzuteilen. Aus dem selben Grund würde ich euch bitten, dass wenn ihr andere auf den Download hinweißt, immer auf diese Seite zuverweisen, damit auch diese die Möglichkeit haben Kommentare zu geben. Ich werde dann zwischendurch neue Versionen hier zum Download anbieten.